铸造缺陷名称分类大全（中英文对照）五

H. 表面缺陷

沾砂 burn on, sand burning,burn in , penetration

粘型（金属型 ） fusion

两重皮 laminations , plat

机械粘砂 penetration , metalpenetration

夹渣结疤 scabs , expansion scabs ,corner scab

表面粗糙 rough casting , roughsurface

鼠尾 buckle , rat tail

涂料结疤 blacking scab , wash scabs

烘干不足 sever surface , wash scabs

熟痕 surface defect casting bycombination of gas and shrinkage ( 在靠近厚断面处形成下陷的蛇状伤痕）

涂料剥落 wash erosion

气疱 blister , surface orsubsurface blow hole

表面粗糙 rough surface , seems ,scars

起皮 stripping

剥落结疤 pull down , spalling scab

伤痕 crow’s feet

麻面 pitting surface , orangepeel , alligator skin

热裂痕 surface folds , gas runs

泡疤表面 surface folds , gas runs

象皮状皱皮 surface fold , gas run ,elephant skin

皱皮 surface fold , gas run ,seams , scare , flow marks

波纹 wave

冲砂 wash

冲蚀 erosion

烟台鑫诺科铸造材料有限公司作为炉料厂家，主要生产炉衬材料，干打料，耐火炉料，耐火材料，耐火打炉料，浇注料，酸性炉衬材料，碱性炉衬材料，耐火浇注料，铸造用炉衬材料，铸造耐火材料，铸造炉衬材料，铸造炉料，浇注料，如有需要，欢迎您的来电咨询。